{"id":4648,"date":"2017-10-13T18:44:00","date_gmt":"2017-10-13T23:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-gordon-food-service.pantheonsite.io\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/"},"modified":"2023-02-01T14:19:15","modified_gmt":"2023-02-01T20:19:15","slug":"tu-personal-es-la-clave-para-fomentar-que-los-ninos-coman-solos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/","title":{"rendered":"Tu personal: la clave para fomentar la alimentaci\u00f3n aut\u00f3noma"},"content":{"rendered":"<p><meta charset=\"utf-8\"><\/p>\n<p>La comunicaci\u00f3n es la clave del \u00e9xito en muchos \u00e1mbitos. La hora de la comida en el \u00e1mbito sanitario no es una excepci\u00f3n. Las enfermedades, la medicaci\u00f3n o, simplemente, el envejecimiento pueden afectar a la capacidad de una persona para relacionarse con su entorno y alimentarse adecuadamente. Por eso es fundamental que su personal reciba formaci\u00f3n sobre formas eficaces de interactuar con los comensales y fomentar que se alimenten por s\u00ed mismos. Hacer lo mejor para ellos aumenta su independencia y satisfacci\u00f3n, al tiempo que mantiene su ingesta de alimentos en un nivel seguro.<\/p>\n<p>Cuando a una persona le cuesta comunicarse, esto genera frustraci\u00f3n. En la mesa, la frustraci\u00f3n puede afectar al comensal, al camarero y a otras personas que se encuentren cerca. \u201cLas personas necesitan tanta autonom\u00eda como sea posible, pero se comportan de forma inadecuada debido a una necesidad insatisfecha\u201d, recuerda Lisa Misenhimer, dietista titulada, de Rethinking Dementia. Es entonces cuando se convierte en tarea del personal dirigir la comunicaci\u00f3n. Esto requiere paciencia, comprensi\u00f3n y una buena capacidad para escuchar.<\/p>\n<h3>Desarrollo de t\u00e9cnicas de comunicaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Aunque un comensal no pueda comunicarse contigo, es fundamental que <a href=\"\/es-us\/node\/8966\/\">relacionarse a nivel personal<\/a>. No hables de esa persona como si no estuviera presente. Ac\u00e9rcate a las personas por delante si est\u00e1n de pie, o si\u00e9ntate a su lado en la mesa para establecer contacto visual y evitar dar una impresi\u00f3n amenazante. A continuaci\u00f3n, habla con voz tranquila y relajada:<\/p>\n<ul>\n<li>Dir\u00edgete a las personas a las que est\u00e1s ayudando por su nombre.<\/li>\n<li>Habla despacio y espera 60 segundos a que te respondan.<\/li>\n<li>Escribe frases e instrucciones breves.<\/li>\n<li>Termina cada frase con la palabra m\u00e1s importante.<\/li>\n<li>Ofrece opciones sencillas, a ser posible una instrucci\u00f3n cada vez.<\/li>\n<li>Utiliza indicaciones verbales para recordar a las personas que deben comer.<\/li>\n<li>Utiliza se\u00f1ales visuales o gestuales (mostrando el movimiento del tenedor hacia la boca).<\/li>\n<li>Elogia a los dem\u00e1s con frecuencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cNunca utilices un lenguaje infantil: las personas a las que est\u00e1s dando de comer son adultas\u201d, afirma Ralph Richards, investigador que colabora con la delegaci\u00f3n de Greater Indiana de la Asociaci\u00f3n de Alzheimer. \u201cPueden deducir muchas cosas por el tono de tu voz, y puede que no sean los \u00fanicos que est\u00e9n mirando o escuchando\u201d.\u201d<\/p>\n<h3>T\u00e9cnicas de alimentaci\u00f3n que pueden resultar \u00fatiles<\/h3>\n<p>Su personal debe comprender claramente c\u00f3mo atender a cada comensal de forma individual, adaptando un plan de alimentaci\u00f3n en funci\u00f3n de las capacidades alimentarias de cada paciente o residente. Debe supervisar aspectos como la posici\u00f3n en la mesa o la postura, la cantidad o el ritmo de ingesta de alimentos y la degluci\u00f3n. Si un comensal utiliza o necesita dentadura postiza, gafas o aud\u00edfonos, su personal debe ser consciente de c\u00f3mo esto afecta a la hora de la comida.<\/p>\n<p>En lo que respecta a la alimentaci\u00f3n, el libro *Protocolos de enfermer\u00eda geri\u00e1trica basados en la evidencia para una pr\u00e1ctica \u00f3ptima* recomienda tres t\u00e9cnicas espec\u00edficas de alimentaci\u00f3n. Para elegir la que mejor se adapte a cada caso, es necesario contar con la formaci\u00f3n adecuada y conocer las necesidades de la persona que va a comer:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n directa con la mano. <\/strong>La persona que ayuda a comer sujeta el tenedor o la cuchara y lleva la comida del plato a la boca. La persona a la que se le da de comer permanece pasiva.<\/li>\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n mano a mano.<\/strong> El cuidador coloca una mano sobre la mano de la persona que come y le lleva la comida a la boca. La persona a la que se alimenta participa activamente, pero puede percibir que la est\u00e1n alimentando debido a la posici\u00f3n de la mano.<\/li>\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n con las manos entrelazadas.<\/strong> El cuidador sujeta el tenedor o la cuchara y coloca esa mano debajo de la del comensal. Desde esta perspectiva, el comensal tiene la sensaci\u00f3n de estar comiendo por s\u00ed mismo y disfruta de los beneficios y el placer que conlleva la independencia. &nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Saber cu\u00e1ndo se necesita ayuda<\/h3>\n<p>Con el tiempo, puede que no sea posible o seguro que tu personal trabaje solo con los pacientes o residentes. Saber cu\u00e1ndo recurrir a otros profesionales \u2014dietistas, logopedas, terapeutas ocupacionales, enfermeros, etc.\u2014 es la mejor manera de asegurarte de que est\u00e1s haciendo lo mejor para las necesidades nutricionales y de salud de los comensales. Aseg\u00farate de que tu personal est\u00e9 formado para saber cu\u00e1ndo y c\u00f3mo alertar a los profesionales titulados en los momentos en que la seguridad durante las comidas sea motivo de preocupaci\u00f3n. Presta atenci\u00f3n a estas se\u00f1ales y comun\u00edcalas siempre a un supervisor:<\/p>\n<ul>\n<li>Postura incorrecta al comer (por ejemplo, con la cabeza echada hacia atr\u00e1s).<\/li>\n<li>No masticar ni tragar la comida.<\/li>\n<li>Comer demasiado r\u00e1pido o demasiado lento.<\/li>\n<li>No comer lo suficiente.<\/li>\n<li>Ingerir objetos no comestibles.<\/li>\n<li>Comportamiento agresivo.<\/li>\n<li>Incapacidad para permanecer sentado y concentrarse durante las comidas.<\/li>\n<li>Olvidarse de si ha comido o no.<br \/>\t&nbsp;<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las t\u00e9cnicas de comunicaci\u00f3n y alimentaci\u00f3n mejoran la atenci\u00f3n centrada en el paciente, la autonom\u00eda a la hora de comer y la seguridad.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":4649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-4648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your Staff: The Key to Promoting Self-Feeding<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mother\u2019s Day is an important day on the restaurant calendar, so help treat Mom this year with dine-in, carryout or delivery meals.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/tu-personal-es-la-clave-para-fomentar-que-los-ninos-coman-solos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your Staff: The Key to Promoting Self-Feeding\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mother\u2019s Day is an important day on the restaurant calendar, so help treat Mom this year with dine-in, carryout or delivery meals.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/tu-personal-es-la-clave-para-fomentar-que-los-ninos-coman-solos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-13T23:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T20:19:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Self_Feeding_ICStoryHeader_695x375.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tu personal: la clave para fomentar la alimentaci\u00f3n aut\u00f3noma","description":"El D\u00eda de la Madre es una fecha importante en el calendario de los restaurantes, as\u00ed que este a\u00f1o ayuda a mimar a mam\u00e1 con comidas para tomar en el local, para llevar o a domicilio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/tu-personal-es-la-clave-para-fomentar-que-los-ninos-coman-solos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Your Staff: The Key to Promoting Self-Feeding","og_description":"Mother\u2019s Day is an important day on the restaurant calendar, so help treat Mom this year with dine-in, carryout or delivery meals.","og_url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/tu-personal-es-la-clave-para-fomentar-que-los-ninos-coman-solos\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2017-10-13T23:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T20:19:15+00:00","og_image":[{"width":760,"height":400,"url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Self_Feeding_ICStoryHeader_695x375.png","type":"image\/png"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GFSDelivers","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"Written by":"Cody Rivers","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/cd0e52e0c8ff95e56167030a6693aa7c"},"headline":"Your Staff: The Key to Promoting Self-Feeding","datePublished":"2017-10-13T23:44:00+00:00","dateModified":"2023-02-01T20:19:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/"},"wordCount":664,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Self_Feeding_ICStoryHeader_695x375.png","articleSection":["Running Your Business"],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/","name":"Tu personal: la clave para fomentar la alimentaci\u00f3n aut\u00f3noma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Self_Feeding_ICStoryHeader_695x375.png","datePublished":"2017-10-13T23:44:00+00:00","dateModified":"2023-02-01T20:19:15+00:00","description":"El D\u00eda de la Madre es una fecha importante en el calendario de los restaurantes, as\u00ed que este a\u00f1o ayuda a mimar a mam\u00e1 con comidas para tomar en el local, para llevar o a domicilio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Self_Feeding_ICStoryHeader_695x375.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Self_Feeding_ICStoryHeader_695x375.png","width":760,"height":400,"caption":"Man holding sandwich with a bite taken out and drinking glass"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/your-staff-the-key-to-promoting-self-feeding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Staff: The Key to Promoting Self-Feeding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","name":"Gordon Food Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization","name":"Gordon Food Service","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","width":628,"height":210,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GFSDelivers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/cd0e52e0c8ff95e56167030a6693aa7c","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}