{"id":4609,"date":"2017-06-26T18:52:00","date_gmt":"2017-06-26T23:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-gordon-food-service.pantheonsite.io\/navigating-transparency-whats-best-you\/"},"modified":"2023-02-01T14:18:09","modified_gmt":"2023-02-01T20:18:09","slug":"como-abordar-la-transparencia-que-es-lo-mejor-para-ti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo orientarse en materia de transparencia: \u00bfqu\u00e9 es lo mejor para ti?"},"content":{"rendered":"<p>Los restaurantes no se parecen en nada a una caja de bombones. Los clientes siempre quieren saber qu\u00e9 les va a tocar. Pero a veces los clientes\u2026 <a href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/ser-claro-en-cuanto-a-la-transparencia-de-los-productos\/\">\u00bfQuieres saber m\u00e1s?<\/a> m\u00e1s all\u00e1 del nombre, los ingredientes y el precio de los platos del men\u00fa. \u00bfEs un plato sin gluten? \u00bfSin OMG? \u00bfSaludable para el coraz\u00f3n? \u00bfDe origen local? Aunque estas preguntas concretas no sean relevantes para tu negocio, la posibilidad de que te las planteen y la idea de ofrecer transparencia \u2014tanto en el men\u00fa como m\u00e1s all\u00e1 de \u00e9l\u2014 es algo que quiz\u00e1 quieras tener en cuenta.<\/p>\n<p>La transparencia es dif\u00edcil de definir. Significa algo diferente en cada comunidad, en cada operaci\u00f3n y para cada persona que entra por la puerta. No existe una definici\u00f3n nacional ni una norma del sector, por lo que determinar c\u00f3mo la transparencia puede encajar en tu negocio se reduce a dos aspectos: \u00bftransmite el mensaje de tu marca? y \u00bfproporciona a los consumidores la informaci\u00f3n adecuada?<\/p>\n<p>\u201cTanto si se apuesta por el \u2018clean label\u2019, por productos sin OMG o por ingredientes frescos, esto ofrece a los operadores la oportunidad de decir: \u201dBien, esto es lo que significa para nosotros\u201d, y les brinda la posibilidad de definir con mayor precisi\u00f3n lo que ello implica para los clientes\u00bb, afirma Amy Gautraud, directora del Centro de Recursos Nutricionales de Gordon Food Service.<\/p>\n<h3>Empieza por la implicaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Depende de cada empresario decidir si la transparencia es aplicable. A medida que hables con los clientes, descubrir\u00e1s cu\u00e1les son los temas que m\u00e1s les importan y que encajan con tu marca operativa. Cada comunidad tiene necesidades \u00fanicas. Si tu local est\u00e1 cerca de una universidad, es probable que los clientes quieran saber sobre el reciclaje o los alimentos locales. Si tienes un restaurante de marisco, es posible que los clientes quieran saber sobre el etiquetado de productos del mar sostenibles.<\/p>\n<p>Puede que fomentar la transparencia ni siquiera sea tan importante desde el punto de vista del marketing. Lo que s\u00ed hay que tener en cuenta es la implicaci\u00f3n: los clientes esperan que los operadores sean capaces de responder a sus preguntas sobre la transparencia.<\/p>\n<p>Si el restaurante tiene colgado en la pared un certificado enmarcado de un acto ben\u00e9fico local, o si el camarero menciona que hay opciones sin gluten, o si los envases para llevar llevan la etiqueta de \u00abrespetuosos con el medio ambiente\u00bb, eso demuestra que el restaurante ya ha definido el mensaje que quiere transmitir a los clientes.&nbsp;<\/p>\n<p>Saber qu\u00e9 preguntas esperar tiene que ver con conocer el entorno. Un camarero que pregunte \u201c\u00bfTienes alguna alergia?\u201d al tomar la comanda podr\u00eda estar actuando en nombre de la marca, demostrando que es consciente de algo importante para los clientes. Ese tipo de atenci\u00f3n es la esencia misma de la transparencia.<\/p>\n<h3>Oportunidades ilimitadas<\/h3>\n<p>En esencia, tu personal debe recibir formaci\u00f3n sobre c\u00f3mo responder a las preguntas y adaptarse a las expectativas de los clientes en materia de transparencia. Sus respuestas tambi\u00e9n deben ser aut\u00e9nticas y coherentes con tu marca. A medida que conozcas mejor las inquietudes de los clientes, esto puede cobrar mayor importancia para tu marca, llegando incluso a reflejarse en tu carta y a formar parte de tu p\u00e1gina web, de tu comunicaci\u00f3n en redes sociales o incluso de tu publicidad.<\/p>\n<p>Dado que la transparencia no tiene una definici\u00f3n establecida, <a href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/ingredientes-clean-label-a-nivel-mundial\/\">no hay l\u00edmite<\/a> a las preguntas que puedan plantear los clientes. A continuaci\u00f3n te presentamos cinco aspectos habituales relacionados con la transparencia que podr\u00edas preparar para abordar:<\/p>\n<ul>\n<li>Nutrici\u00f3n. \u00bfPodr\u00eda facilitarnos informaci\u00f3n nutricional b\u00e1sica? La nueva ley sobre el etiquetado de men\u00fas, que se aplica a los restaurantes con 20 o m\u00e1s locales, exige un nuevo nivel de transparencia nutricional en los men\u00fas. A los restaurantes que no est\u00e1n obligados a cumplirla puede que les guste la idea de mantenerse al d\u00eda con ese nivel de transparencia, o pueden sentirse obligados a hacerlo si est\u00e1n rodeados de cadenas nacionales que muestran la informaci\u00f3n cal\u00f3rica. \u201cEl an\u00e1lisis nutricional de los men\u00fas supone mucho trabajo, as\u00ed que hay que preguntarse si esto es importante para mis clientes\u201d, recuerda Gautraud. \u201cHay que evaluar la propia marca y el entorno competitivo\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Alergias alimentarias. \u00bfCu\u00e1l es la postura de tu restaurante respecto a la gesti\u00f3n de los al\u00e9rgenos? Si impart\u00eds formaci\u00f3n al respecto, pod\u00e9is comunic\u00e1rselo a vuestros clientes diciendo: \u201cLe damos mucha importancia a este tema, por lo que es algo que exigimos a nuestro personal\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Productos locales, ecol\u00f3gicos y sin OMG. \u00bfTe centras en alg\u00fan tipo concreto de alimento o ingrediente? Hay que tener en cuenta la magnitud de la inversi\u00f3n: debe ser proporcional a la rentabilidad que genere. \u201cNo se puede decidir un d\u00eda que \u2018vamos a utilizar ingredientes ecol\u00f3gicos siempre que sea posible\u2019 y limitarse a hacer esa declaraci\u00f3n\u201d, afirma Gautraud. \u201cHay que comprender realmente lo que implica esa declaraci\u00f3n y si se puede mantener\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Seguridad alimentaria. \u00bfComunic\u00e1is los resultados de las inspecciones sanitarias? Seg\u00fan sugiere Gautraud, algunos operadores podr\u00edan publicar el resumen m\u00e1s reciente para que el p\u00fablico pueda consultarlo. &nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li>Medio ambiente y responsabilidad social. \u00bfConoces la percepci\u00f3n del p\u00fablico y te parece importante? \u201cPodr\u00edas destacar la participaci\u00f3n de la comunidad con fotos en el restaurante o hablando en tu p\u00e1gina web sobre las medidas ecol\u00f3gicas que est\u00e1s tomando\u201d, se\u00f1ala Gautraud. \u201c\u00bfParticipas en alg\u00fan programa de reciclaje o de compostaje?\u201d Si es as\u00ed, h\u00e1zselo saber a tus clientes.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Un enfoque proactivo<\/h3>\n<p>No hay duda de que la transparencia est\u00e1 cobrando cada vez m\u00e1s importancia. Pero antes de dar el paso, debe tener sentido para tu empresa.<\/p>\n<p>Si la transparencia forma parte de tu entorno competitivo, siempre es mejor ser proactivo. Solo recuerda que cualquier afirmaci\u00f3n que hagas se difunde r\u00e1pidamente en el mundo tan interconectado de hoy en d\u00eda. As\u00ed que decide hasta qu\u00e9 punto vas a comprometerte y no hagas promesas que no puedas cumplir o mantener. Empieza con cautela y mant\u00e9n afirmaciones que se ajusten a la imagen de tu marca.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al conectar con los clientes de tu restaurante en torno a temas que les interesan, podr\u00e1s definir tu marca y consolidar tu posici\u00f3n en un entorno competitivo.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":4610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-4609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Navigating Transparency: What\u2019s Best for You?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/como-abordar-la-transparencia-que-es-lo-mejor-para-ti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navigating Transparency: What\u2019s Best for You?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By connecting with restaurant customers on matters they care about, you can define your brand and solidify your position in the competitive landscape.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/como-abordar-la-transparencia-que-es-lo-mejor-para-ti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-26T23:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T20:18:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Nav_Transparency_ICHeader.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo orientarse en materia de transparencia: \u00bfqu\u00e9 es lo mejor para ti?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/como-abordar-la-transparencia-que-es-lo-mejor-para-ti\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navigating Transparency: What\u2019s Best for You?","og_description":"By connecting with restaurant customers on matters they care about, you can define your brand and solidify your position in the competitive landscape.","og_url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/como-abordar-la-transparencia-que-es-lo-mejor-para-ti\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2017-06-26T23:52:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T20:18:09+00:00","og_image":[{"width":760,"height":400,"url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Nav_Transparency_ICHeader.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GFSDelivers","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"Written by":"Cody Rivers","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/8228686a3a3177cc28319b0a04b01174"},"headline":"Navigating Transparency: What\u2019s Best for You?","datePublished":"2017-06-26T23:52:00+00:00","dateModified":"2023-02-01T20:18:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/"},"wordCount":888,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Nav_Transparency_ICHeader.jpg","articleSection":["Running Your Business"],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/","name":"C\u00f3mo orientarse en materia de transparencia: \u00bfqu\u00e9 es lo mejor para ti?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Nav_Transparency_ICHeader.jpg","datePublished":"2017-06-26T23:52:00+00:00","dateModified":"2023-02-01T20:18:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Nav_Transparency_ICHeader.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Nav_Transparency_ICHeader.jpg","width":760,"height":400,"caption":"Forks with various vegetables"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/navigating-transparency-whats-best-you\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navigating Transparency: What\u2019s Best for You?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","name":"Gordon Food Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization","name":"Gordon Food Service","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","width":628,"height":210,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GFSDelivers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/8228686a3a3177cc28319b0a04b01174","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}