{"id":4479,"date":"2016-12-21T21:56:00","date_gmt":"2016-12-22T03:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-gordon-food-service.pantheonsite.io\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/"},"modified":"2023-02-01T14:17:51","modified_gmt":"2023-02-01T20:17:51","slug":"lo-que-necesitas-saber-sobre-la-normativa-definitiva-del-cms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/","title":{"rendered":"Lo que debes saber sobre la norma definitiva de los CMS"},"content":{"rendered":"<p>Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) han publicado recientemente en el Registro Federal la \u2019Norma definitiva sobre la reforma de los requisitos para los centros de cuidados de larga duraci\u00f3n\u00bb. La implantaci\u00f3n de esta norma se llevar\u00e1 a cabo en tres fases a lo largo de 2019. Entre los temas principales de la norma se incluyen la atenci\u00f3n centrada en la persona, la formaci\u00f3n del personal (especialmente en lo que respecta a la demencia y la prevenci\u00f3n del maltrato a las personas mayores), la planificaci\u00f3n de los cuidados, la planificaci\u00f3n del alta, el control de infecciones y los derechos de los residentes.<\/p>\n<p>La primera fase, que entr\u00f3 en vigor el 28 de noviembre de 2016, incluye numerosos aspectos relacionados con los servicios de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n. El ap\u00e9ndice PP del Manual de Operaciones del Estado y las etiquetas F (normativa federal sobre residencias de ancianos) ya se han actualizado con la nueva redacci\u00f3n correspondiente a esta primera fase. Cabe se\u00f1alar que el sistema de numeraci\u00f3n de las etiquetas F se mantendr\u00e1 sin cambios durante esta fase inicial de la normativa.<\/p>\n<p>Para ayudarte a elaborar las pol\u00edticas y procedimientos adecuados que permitan cumplir con esta norma, a continuaci\u00f3n te ofrecemos un resumen de los cambios que probablemente afectar\u00e1n m\u00e1s a tu departamento de servicios de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n.<\/p>\n<h3>Etiquetas \u00abF\u00bb directamente relacionadas con la restauraci\u00f3n<\/h3>\n<p><strong>F284<\/strong>&nbsp;El equipo interdisciplinar debe comenzar a planificar el alta desde el momento del ingreso, lo que incluye la evaluaci\u00f3n de los objetivos del residente.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>F360<\/strong> El nombre de esta secci\u00f3n ha pasado de ser \u201cServicios de alimentaci\u00f3n\u201d a \u201cServicios de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n\u201d. Adem\u00e1s del cambio de nombre, esta secci\u00f3n se ha actualizado para centrarse en satisfacer las preferencias de cada residente.<\/p>\n<p><strong>F361<\/strong> Se detallan los requisitos y plazos espec\u00edficos que debe cumplir el director de Servicios de Alimentaci\u00f3n y Nutrici\u00f3n en caso de que no se cuente con un dietista u \u201cotro profesional de la nutrici\u00f3n con cualificaci\u00f3n cl\u00ednica\u201d contratado a tiempo completo. Deben cumplirse los requisitos estatales para los responsables de servicios de restauraci\u00f3n o de alimentaci\u00f3n. Consulte los recursos de la ANFP que figuran a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>F362<\/strong> Un miembro del personal de los servicios de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n debe formar parte del equipo interdisciplinar. Se han a\u00f1adido las palabras \u201cde forma segura y eficaz\u201d antes de \u201cdesempe\u00f1ar las funciones del servicio de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n\u201d. (V\u00e9ase tambi\u00e9n F280)<\/p>\n<p><strong>F363&nbsp;<\/strong>En cuanto a los men\u00fas y la adecuaci\u00f3n nutricional, aqu\u00ed tienes las \u00faltimas novedades:<\/p>\n<ul>\n<li>Aclare que se utilizar\u00e1n las directrices nacionales establecidas para garantizar que los men\u00fas satisfagan las necesidades nutricionales. La versi\u00f3n anterior indicaba que los men\u00fas deb\u00edan ajustarse a las ingestas diarias recomendadas (RDA) de la Junta de Alimentaci\u00f3n y Nutrici\u00f3n del Consejo Nacional de Investigaci\u00f3n de la Academia Nacional de Ciencias.<\/li>\n<li>Exige que se realicen los esfuerzos razonables necesarios para garantizar que los men\u00fas se ajusten a las necesidades religiosas, culturales y \u00e9tnicas de los residentes. Asimismo, especifica que se debe recabar la opini\u00f3n de los residentes.<\/li>\n<li>Establecer que los men\u00fas se actualicen peri\u00f3dicamente y sean revisados por personal autorizado.<\/li>\n<li>Destaca el derecho de los residentes a tomar decisiones personales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>F364<\/strong>&nbsp;Esta secci\u00f3n se ha ampliado para incluir las necesidades de hidrataci\u00f3n y las preferencias en cuanto a bebidas. El texto incluye una nueva referencia a \u201cuna temperatura segura y apetecible\u201d para los alimentos y las bebidas.<\/p>\n<p><strong>F366<\/strong>&nbsp;Se enumeran los requisitos espec\u00edficos para atender las alergias, intolerancias y preferencias en cuanto a alimentos y bebidas. Las opciones para quienes soliciten una alternativa de comida deben ser \u201catractivas\u201d, y se a\u00f1ade esa palabra clave. En esta secci\u00f3n tambi\u00e9n se hace hincapi\u00e9 en las bebidas, incluida el agua, para mantener la hidrataci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>F367<\/strong> El m\u00e9dico responsable podr\u00e1 delegar la tarea de prescribir la dieta de un residente a un dietista colegiado o con licencia, en la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n estatal, y siempre bajo la supervisi\u00f3n del m\u00e9dico. (V\u00e9ase tambi\u00e9n F390)<\/p>\n<p><strong>F368<\/strong> El principal cambio que se destaca aqu\u00ed es que se deben ofrecer comidas o tentempi\u00e9s alternativos a los residentes que soliciten comer fuera de los horarios habituales o programados. Estas opciones deben ajustarse a sus preferencias y ser coherentes con el plan de cuidados.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>F369<\/strong> Se debe prestar la ayuda adecuada a las personas que utilicen dispositivos de apoyo durante las comidas y los tentempi\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>F371<\/strong> En esta secci\u00f3n se aclaran tres puntos clave:<\/p>\n<ul>\n<li>Los alimentos procedentes de productores locales deben cumplir la normativa estatal y local aplicable.<\/li>\n<li>Los productos de los huertos propios deben manipularse de forma segura.<\/li>\n<li>Los residentes pueden traer comida de fuera. Es necesario establecer una normativa sobre el uso y el almacenamiento de dichos alimentos.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>F373 <\/strong>El equipo interdisciplinar se encarga de evaluar la necesidad de contar con un asistente de alimentaci\u00f3n, y los motivos que justifican el uso de un programa de asistencia en la alimentaci\u00f3n deben reflejarse en el plan de cuidados. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>F520<\/strong>&nbsp;Para la fase 3 debe estar en marcha un programa de garant\u00eda de calidad y mejora del rendimiento (QAPI). En esta secci\u00f3n se analiza, entre otras cosas, si la comunidad cuenta con personal formado (incluido el de los servicios de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n) en c\u00f3mo comunicarse con los residentes con demencia y c\u00f3mo abordar sus comportamientos. (V\u00e9anse F495, F497, F498)<\/p>\n<h3>Recursos adicionales<\/h3>\n<p>Registro Federal&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2016\/10\/04\/2016-23503\/medicare-and-medicaid-programs-reform-of-requirements-for-long-term-care-facilities\">\u201c<\/a><a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2016\/10\/04\/2016-23503\/medicare-and-medicaid-programs-reform-of-requirements-for-long-term-care-facilities\u00a0\">Reforma de los requisitos para los centros de cuidados de larga duraci\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2016\/10\/04\/2016-23503\/medicare-and-medicaid-programs-reform-of-requirements-for-long-term-care-facilities\">\u201c<\/a><\/p>\n<p>Centros de Servicios de Medicare y Medicaid <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/Medicare\/Provider-Enrollment-and-Certification\/SurveyCertificationGenInfo\/Policy-and-Memos-to-States-and-Regions-Items\/Survey-and-Cert-Letter-17-07.html?DLPage=1&amp;DLEntries=10&amp;DLSort=2&amp;DLSortDir=descending\">\u201cModificaciones al Manual de Operaciones del Estado (SOM), Ap\u00e9ndice PP: Normativa revisada y etiquetas\u201d<\/a><\/p>\n<p>Formaci\u00f3n para inspectores de CMS <a href=\"http:\/\/surveyortraining.cms.hhs.gov\/pubs\/ClassInformation.aspx?cid=0CMS_P1INNHR_PROVIDER\">\u201cFase 1: Aplicaci\u00f3n de la nueva normativa sobre residencias de ancianos para los prestadores de servicios\u201d<\/a><\/p>\n<p>Academia de Nutrici\u00f3n y Diet\u00e9tica \u201c<a href=\"http:\/\/www.eatrightpro.org\/resource\/news-center\/in-practice\/quality-and-coverage\/practice-tip-released-in-preparation-for-cms-regulations\">Consejos pr\u00e1cticos: Requisitos de la reforma para los dietistas registrados (RDN) en centros de cuidados de larga duraci\u00f3n<\/a>\u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Destacamos los aspectos m\u00e1s importantes de la primera fase de la Norma Definitiva de los CMS en lo que se refiere a los servicios de alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":4480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-4479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What You Need to Know About the CMS Final Rule<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"School health and safety are more important this year than ever, and cleaning and sanitizing in the classroom will be a big part of the plan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/lo-que-necesitas-saber-sobre-la-normativa-definitiva-del-cms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What You Need to Know About the CMS Final Rule\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"School health and safety are more important this year than ever, and cleaning and sanitizing in the classroom will be a big part of the plan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/lo-que-necesitas-saber-sobre-la-normativa-definitiva-del-cms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-22T03:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T20:17:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MedicareMedicaid_ICHeader.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo que debes saber sobre la norma definitiva de los CMS","description":"La salud y la seguridad en el colegio son este a\u00f1o m\u00e1s importantes que nunca, y la limpieza y la desinfecci\u00f3n de las aulas ser\u00e1n una parte fundamental del plan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/lo-que-necesitas-saber-sobre-la-normativa-definitiva-del-cms\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"What You Need to Know About the CMS Final Rule","og_description":"School health and safety are more important this year than ever, and cleaning and sanitizing in the classroom will be a big part of the plan.","og_url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/lo-que-necesitas-saber-sobre-la-normativa-definitiva-del-cms\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2016-12-22T03:56:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T20:17:51+00:00","og_image":[{"width":760,"height":400,"url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MedicareMedicaid_ICHeader.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GFSDelivers","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"Written by":"Cody Rivers","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/8228686a3a3177cc28319b0a04b01174"},"headline":"What You Need to Know About the CMS Final Rule","datePublished":"2016-12-22T03:56:00+00:00","dateModified":"2023-02-01T20:17:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/"},"wordCount":755,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MedicareMedicaid_ICHeader.jpg","articleSection":["Running Your Business"],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/","name":"Lo que debes saber sobre la norma definitiva de los CMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MedicareMedicaid_ICHeader.jpg","datePublished":"2016-12-22T03:56:00+00:00","dateModified":"2023-02-01T20:17:51+00:00","description":"La salud y la seguridad en el colegio son este a\u00f1o m\u00e1s importantes que nunca, y la limpieza y la desinfecci\u00f3n de las aulas ser\u00e1n una parte fundamental del plan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MedicareMedicaid_ICHeader.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MedicareMedicaid_ICHeader.jpg","width":760,"height":400,"caption":"Hand writing on paper"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/what-you-need-know-about-cms-final-rule\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What You Need to Know About the CMS Final Rule"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","name":"Gordon Food Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization","name":"Gordon Food Service","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","width":628,"height":210,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GFSDelivers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/8228686a3a3177cc28319b0a04b01174","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}