{"id":4303,"date":"2016-06-20T12:07:00","date_gmt":"2016-06-20T17:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-gordon-food-service.pantheonsite.io\/baby-boomers-ready-willing-and-able-to-fill-your-restaurant-staffing-needs\/"},"modified":"2023-05-24T12:46:25","modified_gmt":"2023-05-24T17:46:25","slug":"baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-ready-willing-and-able-to-fill-your-restaurant-staffing-needs\/","title":{"rendered":"Los baby boomers: preparados, dispuestos y capacitados para cubrir las necesidades de personal de tu restaurante"},"content":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de las personas que forman parte de la enorme generaci\u00f3n del baby boom est\u00e1n jubiladas o planificando su jubilaci\u00f3n, pero, en el mundo actual, la jubilaci\u00f3n no significa solo diversi\u00f3n y nada de trabajo. Las personas nacidas entre 1946 y 1965 (de entre 52 y 71 a\u00f1os) permanecen m\u00e1s tiempo en el mercado laboral o buscan una segunda carrera profesional. Ya sea porque llevan una vida m\u00e1s larga y activa o simplemente porque buscan complementar sus ingresos de jubilaci\u00f3n, los baby boomers deber\u00edan formar parte del panorama de la contrataci\u00f3n en el sector de la restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dado que la Asociaci\u00f3n Nacional de Restaurantes se\u00f1ala un descenso en el n\u00famero de j\u00f3venes que buscan empleo en el sector de la restauraci\u00f3n, los baby boomers est\u00e1n llamados a cubrir ese vac\u00edo. Las personas de m\u00e1s edad constituyen el grupo demogr\u00e1fico que m\u00e1s r\u00e1pido ha crecido en el sector en los \u00faltimos a\u00f1os. El n\u00famero de personas de 55 a\u00f1os o m\u00e1s que trabajan en restaurantes aument\u00f3 un 38 % entre 2007 y 2014. Se prev\u00e9 que esta tendencia contin\u00fae, ya que la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales de EE. UU. prev\u00e9 que los trabajadores de 55 a\u00f1os o m\u00e1s representar\u00e1n el 24 % de la poblaci\u00f3n activa en 2018.<\/p>\n<p>Los trabajadores de m\u00e1s edad pueden aportar mucho valor a tu equipo. Claire Raines y los coautores de \u201cGenerations at Work\u201d afirman que los baby boomers suelen estar orientados al servicio, son personas con iniciativa, saben trabajar en equipo, se esfuerzan por complacer a los dem\u00e1s y est\u00e1n dispuestos a ir m\u00e1s all\u00e1. La revista \u00abInternational Journal of Hospitality Management\u00bb se\u00f1ala que suelen provocar menos accidentes y cometer menos errores, son motivados y disciplinados, respetan la autoridad y, en general, se sienten m\u00e1s felices en el trabajo. Adem\u00e1s de destacar en las relaciones con los clientes, tambi\u00e9n pueden actuar como mentores de los empleados m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<h3>Encuentra la forma adecuada de llegar a la generaci\u00f3n del baby boom<\/h3>\n<p>Los baby boomers se est\u00e1n familiarizando cada vez m\u00e1s con la tecnolog\u00eda, pero no conf\u00edes \u00fanicamente en los servicios de empleo en l\u00ednea ni en las redes sociales para cubrir tus necesidades. Colocar un cartel de \u201cSe busca personal\u201d en el escaparate, pedir a tus empleados que difundan el mensaje de boca en boca y ponerte en contacto con bolsas de empleo para personas mayores son formas probadas de atraer a candidatos.<\/p>\n<p>Un informe de la Universidad Estatal de Washington insta a los gerentes de restaurantes a ofrecer una visi\u00f3n realista del puesto de trabajo para animar a las personas adecuadas a presentar su candidatura. Si buscas personas a las que les gusten los horarios flexibles y el trato con los clientes, los baby boomers pueden ser candidatos ideales. Disponen de m\u00e1s tiempo libre que las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes y cuentan con toda una vida de experiencia en el trato con personas de todas las edades y en todo tipo de situaciones.<\/p>\n<p>Restaurant-hospitality.com se\u00f1ala que los trabajadores de m\u00e1s edad aportan un menor absentismo, un mayor compromiso, menos accidentes laborales, una mayor satisfacci\u00f3n laboral, menos estr\u00e9s, una menor probabilidad de abuso de drogas y la capacidad de actuar como mentores de los empleados m\u00e1s j\u00f3venes. Y antes de descartar a los \u00abboomers\u00bb por considerarlos tecnol\u00f3gicamente inferiores, un estudio de Days Inn ha demostrado que los trabajadores de m\u00e1s edad son capaces de aprender y desenvolverse en un mundo de alta tecnolog\u00eda. Con una formaci\u00f3n adecuada en software (y, en algunos casos, un poco m\u00e1s de tiempo para formarse), los baby boomers se adaptan, retienen las habilidades y las ponen en pr\u00e1ctica de tal manera que esta generaci\u00f3n supone un buen retorno de la inversi\u00f3n.<\/p>\n<h3>Establece una buena conexi\u00f3n mediante la formaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n<\/h3>\n<p>La formaci\u00f3n es tan importante para los trabajadores de m\u00e1s edad como para los j\u00f3venes. Para algunos \u00abboomers\u00bb, este puede ser su primer trabajo en un restaurante tras una carrera profesional en un sector totalmente distinto. Para otros, es la primera vez que trabajan en un restaurante desde que estaban en el instituto. En cualquier caso, tu marca depende de que todo el equipo trabaje siguiendo tus normas. Todos los procesos y procedimientos deben detallarse y dejarse claros, desde la forma de vestirse hasta c\u00f3mo saludar a los clientes, servir las comidas, recoger las mesas y lavar los platos.<\/p>\n<p>Un estudio de la Universidad Estatal de Kent sobre m\u00e9todos de formaci\u00f3n adecuados para los trabajadores de m\u00e1s edad revel\u00f3 que las empresas no reconoc\u00edan ni satisfac\u00edan sus necesidades espec\u00edficas de formaci\u00f3n. En el Sunny Street Caf\u00e9 de Westerville (Ohio), la propietaria, Megan Ada, imparte una sesi\u00f3n de repaso del manual cada seis meses. Esto refuerza las expectativas del restaurante y deja claro a todo el mundo que la direcci\u00f3n est\u00e1 atenta. Ada afirma que los baby boomers valoran que las normas est\u00e9n bien definidas y que exista un sistema de autoridad que garantice su cumplimiento.<\/p>\n<p>Y, en lo que respecta a la comunicaci\u00f3n, las conversaciones cara a cara o las llamadas telef\u00f3nicas son las que mejor funcionan, no los correos electr\u00f3nicos, los mensajes de texto ni los videomensajes. Aunque los datos de com.score muestran que los baby boomers poseen m\u00e1s de un tercio de todas las tabletas y que el 85 % tiene tel\u00e9fonos m\u00f3viles con capacidad para enviar mensajes de texto, una conversaci\u00f3n directa es la mejor forma de transmitir el mensaje.<\/p>\n<p>\u201cNo les env\u00edo mensajes de texto a los trabajadores de m\u00e1s edad; no entender\u00edan el mensaje\u201d, dice Ada. \u201cHablo con ellos en persona y se les da muy bien apuntar las cosas. Nunca se olvidan de sus horarios\u201d.\u201d<\/p>\n<h3>Un trato justo y una motivaci\u00f3n adecuada dan lugar a trabajadores leales<\/h3>\n<p>En esta etapa de su vida, los trabajadores de m\u00e1s edad muestran exteriormente madurez y cortes\u00eda. En el fondo, ya no est\u00e1n para andarse con rodeos. Seg\u00fan Restaurant-hospitality.com, los baby boomers son muy leales siempre y cuando perciban un compromiso por parte de su empresa. Ofrecerles comentarios peri\u00f3dicos, prestarles toda tu atenci\u00f3n, explicarles los objetivos y hacerles cr\u00edticas constructivas les har\u00e1 sentirse m\u00e1s leales.<\/p>\n<p>En cuanto a la motivaci\u00f3n, los baby boomers valoran el reconocimiento. Dan Longton, presidente y director ejecutivo de TraitSet \u2014una empresa de gesti\u00f3n de personal con sede en Florida\u2014, afirma que a los baby boomers les gusta que se les oriente, no que se les den \u00f3rdenes. Y, dado que los baby boomers siempre se han centrado en progresar profesionalmente, una buena forma de mostrarles aprecio es mediante aumentos salariales, ascensos y cargos de responsabilidad.<\/p>\n<p>En el Sunny Street Caf\u00e9, la combinaci\u00f3n de trabajadores j\u00f3venes con otros de m\u00e1s edad contribuye a la motivaci\u00f3n y, al mismo tiempo, fomenta la cohesi\u00f3n entre el personal.<\/p>\n<p>\u201cLos trabajadores de m\u00e1s edad siempre tienen m\u00e1s energ\u00eda cuando intentan seguir el ritmo de los m\u00e1s j\u00f3venes\u201d, afirma Ada. \u201cY los trabajadores m\u00e1s j\u00f3venes aprenden de los de m\u00e1s edad con los que trabajan en equipo\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los baby boomers aportan mucha historia a tu empresa. No dudes en compartir la historia de tu empresa con ellos. Sus a\u00f1os de vida y su experiencia laboral les llevar\u00e1n a hacer preguntas, aportar ideas y convertirse en una parte valiosa de tu plantilla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aportan a tu empresa toda una vida de experiencia en liderazgo y habilidades interpersonales<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":4304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110,69],"tags":[],"class_list":["post-4303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-restaurant-bars","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Baby Boomers \u2014 Ready, Willing, and Able to Fill Your Restaurant Staffing Needs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Teaching kitchens are a way to expand your reach, all while educating people about how easy it is to prepare meals that are nutritious and tasty.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Baby Boomers \u2014 Ready, Willing, and Able to Fill Your Restaurant Staffing Needs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teaching kitchens are a way to expand your reach, all while educating people about how easy it is to prepare meals that are nutritious and tasty.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-20T17:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T17:46:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Boomers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los baby boomers: preparados, dispuestos y capacitados para cubrir las necesidades de personal de tu restaurante","description":"Las cocinas did\u00e1cticas son una forma de ampliar tu alcance, al tiempo que se ense\u00f1a a la gente lo f\u00e1cil que es preparar comidas nutritivas y sabrosas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Baby Boomers \u2014 Ready, Willing, and Able to Fill Your Restaurant Staffing Needs","og_description":"Teaching kitchens are a way to expand your reach, all while educating people about how easy it is to prepare meals that are nutritious and tasty.","og_url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2016-06-20T17:07:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-24T17:46:25+00:00","og_image":[{"width":760,"height":400,"url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Boomers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GFSDelivers","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"Written by":"Cody Rivers","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/cd0e52e0c8ff95e56167030a6693aa7c"},"headline":"Baby Boomers \u2014 Ready, Willing, and Able to Fill Your Restaurant Staffing Needs","datePublished":"2016-06-20T17:07:00+00:00","dateModified":"2023-05-24T17:46:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/"},"wordCount":925,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Boomers.jpg","articleSection":["Restaurant &amp; Bars","Running Your Business"],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/","url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/","name":"Los baby boomers: preparados, dispuestos y capacitados para cubrir las necesidades de personal de tu restaurante","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Boomers.jpg","datePublished":"2016-06-20T17:07:00+00:00","dateModified":"2023-05-24T17:46:25+00:00","description":"Las cocinas did\u00e1cticas son una forma de ampliar tu alcance, al tiempo que se ense\u00f1a a la gente lo f\u00e1cil que es preparar comidas nutritivas y sabrosas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Boomers.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Boomers.jpg","width":760,"height":400,"caption":"Happy waitress"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/baby-boomers-dispuestos-y-capacitados-para-cubrir-las-necesidades-de-personal-de-tu-restaurante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Baby Boomers \u2014 Ready, Willing, and Able to Fill Your Restaurant Staffing Needs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#website","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","name":"Gordon Food Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#organization","name":"Gordon Food Service","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","width":628,"height":210,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GFSDelivers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/#\/schema\/person\/cd0e52e0c8ff95e56167030a6693aa7c","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}