{"id":3967,"date":"2014-10-17T04:00:00","date_gmt":"2014-10-17T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-gordon-food-service.pantheonsite.io\/food-safety-labeling-dating\/"},"modified":"2025-11-20T09:13:24","modified_gmt":"2025-11-20T14:13:24","slug":"etiquetado-de-seguridad-alimentaria-y-fecha-de-caducidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/","title":{"rendered":"Seguridad alimentaria: etiquetado y fecha de caducidad"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Una empleada mezcl\u00f3 productos qu\u00edmicos en un t\u00e9 azucarado creyendo que era az\u00facar, debido a un etiquetado y una indicaci\u00f3n de fecha de caducidad inadecuados en materia de seguridad alimentaria; una mujer se encuentra en estado cr\u00edtico.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este titular de noticias pone de manifiesto lo importante que es el etiquetado y la indicaci\u00f3n de la fecha de caducidad de los productos alimenticios y no alimenticios en tu cocina. Cualquier alimento que no se encuentre en su envase original debe estar etiquetado. Piensa en todos los alimentos que podr\u00edan confundirse f\u00e1cilmente entre s\u00ed: la sal podr\u00eda utilizarse en lugar del az\u00facar o la levadura en polvo en lugar de la harina. Aseg\u00farate siempre de que los productos qu\u00edmicos est\u00e9n etiquetados y guardados en un armario o en una zona separada, lejos de los alimentos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dating-for-food-storage\">Citas para el almacenamiento de alimentos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s del etiquetado, <a href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/comprender-la-diferencia-entre-los-codigos-de-fecha\/\">La dataci\u00f3n de objetos requiere una atenci\u00f3n especial<\/a>. Todos los alimentos que requieran un control de tiempo y temperatura (TCS) deben ir etiquetados con la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre com\u00fan del alimento (p. ej.: macarrones con queso)<\/li>\n\n\n\n<li>Fecha de elaboraci\u00f3n del alimento<\/li>\n\n\n\n<li>Fecha de caducidad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los alimentos TCS pueden conservarse durante siete d\u00edas si se almacenan a una temperatura de 41 \u00b0F o inferior. Si los alimentos TCS no se consumen en un plazo de siete d\u00edas, deben desecharse. Recuerde que el d\u00eda 1 es el d\u00eda en que se elabor\u00f3 el producto. Ejemplo: si un producto se elabor\u00f3 el 15 de octubre, la fecha de caducidad ser\u00eda el 21 de octubre. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los alimentos TCS <a href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/consejos-sobre-el-control-del-tiempo-y-la-temperatura-de-los-alimentos-tcs\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dating-for-cold-amp-hot-foods-without-temperature-control\">Fechas de caducidad de alimentos fr\u00edos y calientes sin control de temperatura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerda que los alimentos cuya temperatura no se controla tambi\u00e9n deben llevar el etiquetado y la indicaci\u00f3n de fecha adecuados en materia de seguridad alimentaria. Si se sirve un alimento sujeto a control de temperatura (TCS) y no se mantiene la temperatura adecuada, debe etiquetarse con la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre com\u00fan del alimento (p. ej., ensalada de at\u00fan)<\/li>\n\n\n\n<li>Hora en la que se sac\u00f3 de la nevera (p. ej., a las 10 de la ma\u00f1ana)<\/li>\n\n\n\n<li>Hora a la que hay que desecharlo (p. ej., 16:00)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los alimentos fr\u00edos deben venderse o servirse en un plazo de seis horas. Transcurridas seis horas, cualquier resto de alimento fr\u00edo debe desecharse. Los alimentos calientes deben venderse o servirse en un plazo de cuatro horas. Transcurridas cuatro horas, los alimentos calientes deben desecharse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las pr\u00e1cticas de almacenamiento y envasado contribuyen a garantizar el uso adecuado de los ingredientes y la seguridad alimentaria.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":3968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132,129,130,111,131,112,110,69],"tags":[],"class_list":["post-3967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catering-small-business","category-college-university-education","category-daycare","category-healthcare","category-hotels-hospitality","category-k12-education","category-restaurant-bars","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Food Safety: Labeling &amp; Dating<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Following proper food safety labeling and dating on food and non-food items in your kitchen is important. Learn more for your kitchen today!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/etiquetado-de-seguridad-alimentaria-y-fecha-de-caducidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Food Safety: Labeling &amp; Dating\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Following proper food safety labeling and dating on food and non-food items in your kitchen is important. Learn more for your kitchen today!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/etiquetado-de-seguridad-alimentaria-y-fecha-de-caducidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-17T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T14:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-safety-labeling-dating.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Following proper food safety labeling and dating on food and non-food items in your kitchen is important. Learn more for your kitchen today!\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seguridad alimentaria: etiquetado y fecha de caducidad","description":"Es importante respetar las normas de etiquetado y fechado adecuadas en materia de seguridad alimentaria, tanto en los productos alimenticios como en los no alimenticios de tu cocina. \u00a1Inf\u00f3rmate hoy mismo sobre c\u00f3mo hacerlo en tu cocina!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/etiquetado-de-seguridad-alimentaria-y-fecha-de-caducidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Food Safety: Labeling & Dating","og_description":"Following proper food safety labeling and dating on food and non-food items in your kitchen is important. Learn more for your kitchen today!","og_url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/ideas\/etiquetado-de-seguridad-alimentaria-y-fecha-de-caducidad\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2014-10-17T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-20T14:13:24+00:00","og_image":[{"width":760,"height":400,"url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-safety-labeling-dating.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Following proper food safety labeling and dating on food and non-food items in your kitchen is important. Learn more for your kitchen today!","twitter_creator":"@GFSDelivers","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"Written by":"Cody Rivers","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#\/schema\/person\/8228686a3a3177cc28319b0a04b01174"},"headline":"Food Safety: Labeling &#038; Dating","datePublished":"2014-10-17T09:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-20T14:13:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/"},"wordCount":332,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-safety-labeling-dating.jpg","articleSection":["Catering &amp; Small Business","College &amp; University Education","Daycare","Healthcare &amp; Senior Living","Hotels &amp; Hospitality","K-12 Education","Restaurant &amp; Bars","Running Your Business"],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/","url":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/","name":"Seguridad alimentaria: etiquetado y fecha de caducidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-safety-labeling-dating.jpg","datePublished":"2014-10-17T09:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-20T14:13:24+00:00","description":"Es importante respetar las normas de etiquetado y fechado adecuadas en materia de seguridad alimentaria, tanto en los productos alimenticios como en los no alimenticios de tu cocina. \u00a1Inf\u00f3rmate hoy mismo sobre c\u00f3mo hacerlo en tu cocina!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-safety-labeling-dating.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/food-safety-labeling-dating.jpg","width":760,"height":400,"caption":"Vegetables in container with food safety labeling and dating specs on the container."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/ideas\/food-safety-labeling-dating\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.com\/en-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Food Safety: Labeling &#038; Dating"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#website","url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/","name":"Gordon Food Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#organization","name":"Gordon Food Service","url":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GordonFoodService_Logo_RGB.png","width":628,"height":210,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GFSDelivers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/#\/schema\/person\/8228686a3a3177cc28319b0a04b01174","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3967"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34460,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions\/34460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.com\/es-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}